Wooden cottages of the Terimex resort in a pine forest in Pogorzelica

Websites for seaside hotels.

I design and build websites for accommodation businesses on the Polish coast. From 2,000 PLN, care from 199 PLN / month. The code is yours from day one.

Terimex Resort, Pogorzelica Project 2026

Key facts

  • One person leads the project from the first conversation to hosting, directly with you and without subcontractors.
  • Specialisation: hotels, guesthouses, apartments and holiday cottages on the Polish coast, including Rewal, Niechorze, Pogorzelica and Pobierowo.
  • An inbox on your domain, such as contact@yourproperty.pl, is configured as part of every package.
  • You own the source code from day one and can move the website elsewhere at any time.

Three packages

A one-off payment, final prices, no instalments and no annual contracts. The difference between Standard and Premium is not the number of screens but whether the website is assembled from ready parts or tailored together with a booking engine and integrations.

Mini

2,000 PLN

A simple website or landing page for a small property: the offer, photos, directions and a contact form.

Scope
matched to a small property
Delivery
7-10 days
Bookings
contact form
Languages
one
SEO at launch
not in this package
Content panel
not in this package
API integrations
not in this package

Premium

8,500 PLN

A tailored website: its own booking engine, API integrations with the systems you already use, and a panel for editing content yourself.

Scope
matched to the property's scope and requirements
Delivery
4-6 weeks
Bookings
own booking engine
Languages
several languages
SEO at launch
SEO/GEO audit included
Content panel
yes
API integrations
systems you already use

Your situation does not match any of the three packages? Write to me with the number of rooms and languages and what should happen after someone clicks "Book now" - you will get a quote for your specific case within 24 h.

Care every month

After launch I do not leave the website alone. No annual contracts, you cancel month to month, setup 0 PLN.

01

Lite

Hosting, SSL, the inbox, a weekly backup and 1.5 h of minor changes a month.

199 PLN / month
02

Pro

Everything from Lite plus a monthly SEO review, a traffic report and 3 h of changes. This is the one I recommend most often.

399 PLN / month
03

Premium

Everything from Pro plus content every month, a faster response and tracking of visibility in AI tools.

799 PLN / month

Selected projects

5 client projects · all online
Beach and coastline in Rewal, where the Polonia holiday resort stands
01

Polonia Holiday Resort

A website for the resort in Rewal: rooms, studios, apartments and houses, stay rules, attractions nearby and a clear path to a direct booking. Polish, English and German versions.

Website Care Rewal
polonia-rewal.pl ↗
Frame from the project for Terimex Resort. Frame from the project for Leśny Zakątek. Frame from the project for Centrum Noclegowe.
Terimex Resort 02 · Pogorzelica
Leśny Zakątek 03 · Pogorzelica
Centrum Noclegowe 04 · Bydgoszcz

New public projects go to the projects page, so the portfolio grows in one place: websites for accommodation businesses, service companies and small brands that you can open and inspect. The latest write-up of the process is the Atelier & Michalina Pylak case study .

Your project

Your website can be here in a few weeks

I take at most three new projects a month so every client gets full attention. We agree the earliest free slot in the first conversation, usually 2-4 weeks before the start.

How it works

Four steps, from a call to launch
  1. 01

    Conversation

    A short, free call online. You show the idea and the current website, I ask questions and say plainly what it costs and when we can start.

  2. 02

    Materials and design

    You get a simple copy brief - a skeleton to fill in. Photos: yours, stock, or a photographer I recommend. I put the design together.

  3. 03

    Test version

    I show the finished website in a test environment. You click through, comment, we fix it - two rounds of changes included, three in Premium.

  4. 04

    Launch and care

    We publish. Hosting, SSL and the inbox on your domain work. From there you either take monthly care or keep the website to yourself.

Instead of portal com­missions

Online booking for a guesthouse, cottages or a smaller hotel comes in three variants and I match them to the scale of the property: from a link to an external system to an availability calendar on the website. Not every property needs its own engine.

A link to an external booking system

The “Book now” button leads to the system you already work in. Available from Standard - online booking works from day one, without adding another tool.

A booking widget on the website

The availability calendar stays on your website, so a guest picks a date without leaving for an external domain. I embed your system's widget and match it to the design. From Premium.

Your own booking engine over an API

The website pulls availability and prices straight from your booking system over an API, so the booking finishes without a redirect. A tailored Premium option - scope and price agreed after a conversation.

Who does this

I am Michał. I live 12 km from Rewal and I do all of it myself: design, code, hosting and the fixes after the season. There is no department I can pass your case to. You write to me, I answer.

Why one person, not an agency

A small or mid-sized property does not need an agency team. It needs someone who designs, codes and looks after the website, and who is available outside the season too.

One contact

You write to me, I answer. No salesperson, no account manager, no “I will pass it to the technical department”. I know your project by heart, so a price change, a photo or a seasonal offer is one message rather than a ticket.

I take work off your plate

I know how much happens in a property at once: bookings, guests, staff, reviews, the season. I suggest the layout and the copy, look after the technical side and run the project so you make as few decisions as possible.

I stay with you all year

The launch is not the end. Prices, packages, photos and reviews change. Under care I keep the website working, make the small changes and send traffic reports with suggestions on what to improve.

Visibility in Google and in AI

The website has to be fast, clear and prepared for Google, AI search and the questions guests actually type - with the technical basics that ready-made templates usually miss.

The website is always yours

With many contractors the code, domain and inboxes stay on their account. With me everything is yours from day one. You stay under care because you want to, not because there is no other way.

I know the season here, because I live here

I live in Trzebiatów, close to Rewal, Niechorze, Pogorzelica, Pobierowo and Kołobrzeg. I know the rhythm of the season: long weekends, German guests, reviews in Google and Booking, and the pressure before a weekend.

Standard in every website
Core Web Vitals 90+Designed for phonesschema.org structured dataMeta title and descriptionOpen Graphsitemap.xml + robots.txtCanonical and hreflangllms.txt - visibility in AIImage optimisation (WebP)Secure forms + GDPRSearch Console and analyticsAccessibility (WCAG basics)

Builder, freelancer or Tracify

A website builder for an accommodation business looks cheap until you count your own hours. A short comparison so you know what you are really paying for.

Feature Builder (Wix, on your own) Freelancer from a listing Tracify
Copy and layout you do it yourself usually yours brief plus help with content
Inbox on your domain extra cost, you configure it usually out of scope included, I configure it
Website speed average, many scripts varies tested and optimised
Who makes changes next year you if they answer me, as part of care
Contact chat or helpdesk varies one person, the same one
  • Copy and layout

    Builder
    you do it yourself
    Freelancer
    usually yours
    Tracify
    brief plus help with content
  • Inbox on your domain

    Builder
    extra cost, you configure it
    Freelancer
    usually out of scope
    Tracify
    included, I configure it
  • Website speed

    Builder
    average, many scripts
    Freelancer
    varies
    Tracify
    tested and optimised
  • Who makes changes next year

    Builder
    you
    Freelancer
    if they answer
    Tracify
    me, as part of care
  • Contact

    Builder
    chat or helpdesk
    Freelancer
    varies
    Tracify
    one person, the same one

Who I build websites for

Hotels, guesthouses and cottages by the sea

A website with booking, designed for phones first, with sections on rooms, pricing, attractions and stay rules. A good fit for Rewal, Niechorze, Pogorzelica, Pobierowo, Mrzeżyno and nearby - with more language versions when you need guests from Germany, Sweden or Czechia.

Local service businesses

Local SEO, a contact form connected to your inbox, an integration with Google Maps and your business profile. It works so a nearby customer understands faster what you do and how to reach you.

E-commerce and shops

Product pages, a cart and a payment integration (Stripe, PayU, Przelewy24). I take this on when it genuinely fits the goal - the main Tracify focus is accommodation businesses.

Where I work

The area I serve is all of West Pomerania. I live in Trzebiatów, so the Rewal municipality and the Gryfice county are closest to me, and that is where I have built the most websites. Remote work goes just as well in Koszalin as in Pobierowo; on-site meetings are arranged case by case.

Rewal municipality

Rewal, Niechorze, Pogorzelica, Pobierowo, Trzęsacz and Mrzeżyno. Websites for hotels, guesthouses, apartments and cottages, with three client projects in this municipality.

Trzebiatów and Gryfice

A business based in Trzebiatów serving companies from Gryfice, Płoty, Karnice and Brojce: local services, accommodation businesses and taking over care of existing websites.

Kołobrzeg, Koszalin, Mielno and beyond

Kołobrzeg, Koszalin, Mielno, Dźwirzyno, Ustronie Morskie and the rest of the coast - I work remotely on the same terms and prices. Looking for a website for an accommodation business in these towns? , it costs nothing.

Frequent questions

Who will actually build my website?

I will. I am Michał Tracz and I work alone from Trzebiatów on the coast, fully remotely with clients across Poland. Rewal, Niechorze, Pogorzelica and Pobierowo are closest to me, so I know the reality of properties on the West Pomeranian coast. From the first conversation to hosting you have one contact: me. Public projects you can check are polonia-rewal.pl, osrodek-terimex.pl, lesny-zakatek.com, centrum-noclegowe.pl, tracify.pl and demo.tracify.pl.

Do you build websites for Rewal, Niechorze, Pogorzelica and Pobierowo?

Yes. This is my natural area: I live in Trzebiatów and have public projects in Rewal and Pogorzelica. I do not create separate empty pages for every town. Instead I build one strong property website with local context, attractions, useful answers, photos and a clear path to booking.

How long does a website take?

Mini takes 7-10 business days, Standard 2-3 weeks and Premium 4-6 weeks. The pace depends mainly on your materials, such as copy and photos. I start work the day I receive them.

Do I have to sign an annual contract?

No. You buy the build once, and monthly care can be cancelled at any point with a month's notice. I do not push annual contracts on anyone.

What does monthly care include?

Lite (199 PLN): hosting, SSL, uptime monitoring, backups and 1.5 h of minor changes. Pro (399 PLN): everything from Lite plus 3 h of changes, a monthly SEO review and a report. Premium (799 PLN): everything from Pro plus one blog post a month, a faster response time and checks of whether AI cites your business.

Do I get a business email on my own domain?

Yes. Every package includes configuration of an inbox on your domain, such as contact@yourproperty.pl. After the first year the inbox costs from 25 PLN per month, or you can move it to any provider.

What does the website cost in the second year?

If you stay on care Lite (199 PLN / month), hosting and monitoring are included - about 2,400 PLN a year in total. Without care, maintenance costs are: Cloudflare hosting 0-15 PLN / month, an inbox from 25 PLN / month and a domain around 80 PLN a year - roughly 400-500 PLN a year altogether. You can return to care or move the website elsewhere at any time.

I do not have copy or photos. What then?

That is fine. Every package includes help with a copy brief - a skeleton you can fill in within 30 minutes. Photos: I can use yours, pick premium stock photography or recommend a local photographer. Premium also covers editing the copy across the whole website.

What technology do you use?

Astro, Tailwind and Cloudflare Pages. I use the same set in public projects when it fits the scope. It gives static pages, simpler maintenance and a good starting point for performance work, but the test result always depends on the actual content, images and configuration.

Do I get the source code?

Yes, the code is yours from day one. You get the full repository on GitHub plus a PDF with the access details (hosting, domain, inbox, analytics). You can move the website to another developer at any time - nothing here is meant to lock you in.

Contact

Tell me what you need

Leave your contact details and write in two sentences what you want to build. I will reply within 24 hours. No pressure and no obligation.

Prefer to talk now? Call +48 519 166 531 or email michal@tracify.pl.

Contact

Tell me what you need

Leave your contact details and write in two sentences what you want to build. I will reply within 24 hours. No pressure and no obligation.

Prefer to talk now? Call +48 519 166 531 or email michal@tracify.pl.